Mystérieuse boîte d'Aqabah

Cette boîte a été trouvée par le groupe dans l'épisode 3, sur le cadavre de Geraci. Celui-ci avait probablement volé la boîte à Musa Al Hadi, après l'avoir décapité. La boîte semble impossible à ouvrir. Elle est ornée d'un symbole en étoile rappelant Aqabah, et est accompagnée d'un parchemin :

 أنا، المهدي، الخليفة من عقبة، بيت الحكمة، يسعى في الغرب بلد مربع النجمة، الذي يمكنني فقط فتحه. أي شخص يعيدني هذا الصندوق وهذه الوثيقة سوف تتلقى من لي وزنه في الذهب أو مكافأة من خياره المماثل.

Ce parchemin sera traduit par Mujahid El Sufi dans l'épisode 3. Il indique que quiconque ramène la boite et le parchemin au sultan d'Aqabah sera récompensé par son poids en or, ou une grande faveur :

Moi, Al-Mahdi, Calife d'Aqabah, Maison de la Sagesse, cherche dans le Pays de l'Ouest la boite à l'étoile, que seul moi peut ouvrir. Quiconque me ramènera cette boite et ce présent document recevra de ma part son poids en or ou la récompense de son choix.

Malheureusement, en échange de la traduction du parchemin, Clodomir donne la boîte (dont le rôle à ce moment là est inconnu) à Mujahid El Sufi. Celui-ci la confie à Yasin Al Yasin, son assistant, qui s'enfuit avec la boîte.

Afin de la récupérer, le groupe décide de rentrer dans la guilde des voleurs. Pour ce faire, Astrid, recruteuse de la guilde, les mets au défi de s’introduire dans la soirée de Clémo Treherne et de lui faire boire le contenu d'une mystérieuse fiole à 23h59 précise. (épisode 4)